A rogue landlord has been ordered to pay more than £37,000 for allowing tenants to live in what inspectors described as...